Perchè ho amato La saga dei Cazalet di Elizabeth Jane Howard

Eccomi all’appuntamento con The Beloved. Vi avevo avvisato che avrei parlato di libri amati senza ordine di tempo, o forse senza ordine del tutto.

Così oggi vi parlo de La saga dei Cazalet (la foto di copertina è presa da Fiammetta Marina che ringrazio) pubblicato in Italia da Fazi con splendide copertine e bellissimi titoli. Ma io me lo sono letta in inglese, e gli ultimi due li ho finiti proprio nelle vacanze di agosto.

Ho sempre avuto un debole per la lingua inglese e i libri britannici. Ma un po’ in generale per i libri di lingua inglese, che fossero americani, canadesi, anglo-indiani…

Quando avevo cinque o sei anni fingevo di essere una signorina inglese, camminavo a una certa distanza, stavo seduta lontana da mia mamma e i miei fratelli se prendevamo un autobus, non rispondevo perché non capivo… ero inglese! Ed erano tempi in cui non ti mandavano…